Blue Cross Blue Shield of North Dakota began by pooling hospital bills. Its next experiment pools the machinery of insurance - while keeping a North Dakota name on the card.