The Brno company behind the two-eyed chat widget bootstrapped its way to 100,000 customers - now it is betting that an AI named Mira can sell shoes better than a call center.