The Oregon drive-thru that turned a pushcart, a windmill logo and a blue energy drink into a $1.6 billion coffee company - one Rebel at a time.