After losing his job, Jack Bogle built an investment company owned by its funds. Then he asked ordinary investors to accept the market’s return - and keep more of it.