bilingual-marketing
(6)
The War Reporter Who Built a Listening Company
iVoice Communications began with a reporter's habit: listen until the real story appears. A decade later, that habit has become a bilingual PR business connecting New York institutions, global causes and Latino audiences.
The Dot That Makes the Chaos Useful
CHAO.S PR is a small New York agency built around a very modern wager: the best campaign is an event, a camera set and a cultural translation desk at the same time.
Celtis puts an orca on the bus. The destination is a new habit.
The agency behind Santa Cruz’s wildlife-wrapped buses sells public transportation through the things people already care about: their coast, their language, their next semester.
Novaland knows which part of Hollywood travels
A Chinese film’s union crew. A theme park’s award. A cook with a camera. Novaland turns overlooked details into introductions to a new audience.
Jennifer Lorenzo Makes the Back Office Worth Looking At
After years of marketing payroll, people operations and professional employer services, Jennifer Lorenzo has learned the quiet craft of making complex work feel clear - across brands, borders and buying committees.
Noémie Julien and the Quiet Work of Making Canada Legible
Before a global company chooses Canada, someone has to turn policy, people and place into a story that travels. Noémie Julien's career shows how that work moves from the back room to the world stage.