A Virginia bank sends drivers to collect deposits and deliver cash. Behind that simple convenience sits a more complicated bet on how a community bank can grow.
