SunTrust Investment Services brought investing into a familiar banking relationship. Its journey to Truist shows what that convenience buys - and why the smallest fees deserve the biggest questions.
