B-Stock turned retail's awkward back room - returns, trade-ins and excess goods - into a data-rich B2B market. Its real product is not the pallet. It is a faster, more legible second life for inventory.