A brochure assignment, a design studio and a dining-room table: how Robin McIntosh built a career by taking the next idea seriously.