Identika started with RFID, failed fast, kept the name, and found its real business in messages that have to work across languages, platforms and public skepticism.