A moonshot is easy to admire; getting it through a customer’s front door is harder. This Oakland investor puts its money where those two problems meet.