How a single Utah outfitter turned camo, cartridges and reloading powder into a $1.2 billion business - and why its edge is the stuff Amazon can't ship.