A cold email got Mimi Swain into Ring. A decade of turning customer signals into commercial systems put her in charge of marketing Amazon's best-known devices.
