From high-school science fairs and campus walkie-talkie tests to a New York defense startup, Alex Wulff has spent a decade making invisible signals legible - and low-cost radio hardware useful in the field.