Workplace software is folding AI into the plan, but the bill has not disappeared. It has moved into tiers, pooled credits and the permissions that decide who gets to make things.