Pythian turned 150 dense annual reports into a digital analyst that answers in seconds—without trading away the impartiality that makes the research valuable.