From a redwood town to resale software, Wall Street and AI evaluation, his path keeps returning to the same practical question: does the thing actually work?