A product, an audience, and a very particular split of the proceeds. Inside the Boise company that turns other people’s selling skills into an e-commerce business.