ABCmouse made early learning look like play. Its maker’s move into classrooms reveals a harder assignment: proving that the fun teaches something.
