An electrical engineering graduate became a wealth management executive with a deceptively personal ambition: build a larger business in which people still feel they matter.