The AI notetaker that turned every customer call into a searchable, actionable record - and quietly became the brain behind Gainsight's push into agentic AI.